当前位置:首页 > 成语大全 » 正文

将计就计是什么意思将计就计是什么意思?

2020-05-23  分类: 成语大全  参与: 人  点这评论

将计就计是什么意思

将计就计jiāngjìjiùjì

中文解释-英文翻译

将计就计的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

【解释】:利用对方所用的计策,反过来zd对付对方。

【出自】:元·李文蔚《张子版房圮桥进履》第三折:“将计就计,不好则说是好!”

【示例】:某已知曹操之意。今可~而行。◎明·罗贯中《三国演义》第十七回

【近义词】:以其人之道,还治其人之身

【语法】:连动式;权作谓语、宾语、定语、状语;指利用对方计策向对方施计

将计就计的英文翻译

以下结果由译典通提供词典解释

1.

toturnsomebody'strickagainsthim;toadaptone'sschemetothatoftheopponent;tobeatsomebodyathisowngame;tocounterplot

将计就计jiāngjìjiùjì

中文解释-英文翻译百

将计就计的中文解释度

以下结果由汉典提供词典解释

【解释】:知利用对方所用的计策,反过来对付对方。

【出自】:元·李文蔚《张子房圮桥进履》第三折:“将计就计,不好则说是好!”

【示例】:某已知曹操之意。今可~而行。◎明·罗贯中道《三国演义》第十七回

【近义词】:以专其人之道,还治其人之身

【语法】:连动式;作谓语、宾语、定语、状语;指利用对方计策向对方施属计

将计就计的英文翻译

将计就计是什么意思?

将计就计的意思是利用对方所用的计策,知反过来对付对方。

出自:《西游记.第一七回》。

原文:菩萨,我悟空有一句话儿,叫做将计就计,不知菩萨可肯依我。

释义:菩萨,我悟空到有一句话在嘴边,可以利用对方所用的计策,反过来对道付对方,不知道菩萨可不可以帮助我。

扩展资料

近义词

1、以其人之道,还治其人之身的意思是就是使用别人的办法来对待那个人自己。

出自:宋。朱熹《中庸集注》第十三章。

原文:故君子之治人也,即以其人之道,还治其人之身。

释义:所以君子的治理人的,用那个人对付内别人的办法,返回来对付那个人自己。

2、将错就错的意思是迁就已造成的错误而继续行事。

出自:《醒世恒言.卷二八.吴衙内邻舟赴约》。

原文:事已如此,也说不得了。将错就错,悄地差人送他回去,写书与吴府尹,令人来下聘,然容后成礼,两全其美。

释义:事情已经发展这样,也就没什么好说的。就按照错误的继续行事,悄悄地派人送他回去,写信给吴知府,让他们来人下聘礼,然后完成了婚礼,两全其美。

将计就计是一个汉语成语,拼音是jiāngjìjiùjì,意思是表示利用对方所用的计策,反过来对付对方。出自《张子房圮桥进履》第三折:“将计就计,不好则说是好!”白话文:“利用对方所用的计策,反过来对付对方,不好就说是好!”

相关成语故事:

蒋干,字子翼,三国时期的人物,[扬州]九江[今安徽寿县]人。《三国演义》描述赤壁之战前蒋干充当曹操之说客,企图劝说周瑜投降。

而当时,不想周瑜正担心蔡瑁和张允帮助曹军训练好水军,将计就计,摆下“群英会”,诱导他盗走假的张、蔡二人的“投降书”,以反间计除去了这二人。后却自以为立功,成为笑柄。

赤壁之战结束了自东汉末年以来群雄纷争的局面,为三足鼎立奠定了基础。对于这场战争,当时很多人都想不到在官渡之战中以少胜多大败袁绍,接着又趁势夺取荆州的一代枭雄曹操竟败于黄口孺子周郎之手。

曹操失败的原因固然很多,但与蒋干这个成事不足,败事有余的腐儒过江东大有关系。曹操所带的北方之兵不习水战,幸得荆州降将蔡瑁、张允为水军都督。

此二人久居江东,谙习水战之法,周瑜一直视为眼中钉,久欲除之而难以下手。恰巧自报奋勇说降周瑜的蒋干过江来了。周瑜略施小计,让蒋干盗得蔡张二人写给他的密信,而密信其实是周瑜写的,致使曹操错杀了二将。

然而周郎破曹还是心有余而力不足,避难江东的庞统虽想出了连环计,但如何让庞统平安过江,又如何使曹操不生疑窦?正在周瑜为此发愁的时候,蒋干又来了。

是他把庞统引见给曹操,曹操轻信了名士庞统献的连环计,导致了战争的失败。蒋干两次过江,两次中计。不仅葬送了曹魏的83万人马,连曹操本人也差点命丧黄泉。难怪后人评价蒋干是个成事不足、败事有余的腐儒。

扩展资料:

成语解析:

【示例】:某已知曹操之意。今可将计就计而行。——明·罗贯中《三国演义》第十七回

【语法】:连动式;作谓语、宾语、定语、状语;指利用对方计策向对方施计

【近义词】

以其人之道;还治其人之身

1、读音:yǐqírénzhīdào,huánzhìqírénzhīshēn

2、释义:

以:用;

其:代词,他,那个;

之:的

道:指方法;

还(huán):返还;

治:惩处。就是抄袭别人的办法来迫害那个人自己。

3、出处:宋·朱熹《中庸集注》第十三章:“故君子之治人也,即以其人之道,还治其人之身。”

白话文:“所以,君子的治理人的,用那个人对付别人的办法,返回来对付那个人自己。”

参考资料:

百度百科-以其人之道,还治其人之身

百度百科-将计就计

意思:利用对方的计策反过来向对方施计。

出自:元百李文蔚《张子房圯桥进履》:“将计就计,不好则说是好。”

用法:连动式;作谓语、宾语、定语、状语。

例句:周瑜将计就计,度使蒋干不知不觉入了圈套,为赤壁之战的胜利奠定了基础。

扩展资料

近义词:

1、以其人之道,还治其人之身

释义:问以:拿;治:惩处。答用别人的办法来惩治别人。

出自:宋·朱熹《中庸集注》第十三章:“故君子之治人也,即以其人之道,还治其人之身。版”

释义:所以君子的治人之道就是用他对付你的方法来对付他。

2、以眼还眼

释义:用瞪眼回击瞪眼。比喻用对方使用的手段来回击对方。

出自:《旧约全书申命记》

反义词:以德报怨

释义:拿恩惠报答仇恨。形容对人宽容;不仅不记仇;反而给以好处。

出自:《论语宪问》:“或曰:‘以德报怨何如?’子曰:‘何以报德?以直报怨,以德报德。’”

释义:有人说:“用善行回报恶权行,怎么样?”孔子说:“用什么回报善行?用正直回报恶行,用善行回报善行。”

将计就计?

将计就计是一个汉语成语,拼音是jiāngjìjiùjì,意思是表示利用对方所用的计策,反过来对付对方。出自《张子房圮桥进履》。

中文名

将计就计

出处

《张子房圮桥进履》

拼音

jiāng jì jiù jì

意思

利用对方的计策,反过来对付对方

近义词

以其人之道,还治其人之身

引证解释

利用对方所用的计策,反过来对付对方。

元·李文蔚《张子房圮桥进履》第三折:“将计就计,不好则说是好!”

明·罗贯中《三国演义》第十七回:某已知曹操之意。今可将计就计而行。

相关阅读:

版权申明:本文出自

转载请保留出处和本文地址:http://www.dljhkt.com/cyzb/2744.html

下一篇:很抱歉没有了